HISTÓRIA ESCRITA PARA CBS NEWS & USADO COM PERMISSÃO

A primeira tripulação puramente civil com financiamento privado a alcançar a órbita sobreviveu às primeiras horas em um ambiente espacial sem peso “saudável, feliz e confortável”, relatou a SpaceX na quinta-feira.

O fundador da empresa, Elon Musk, acrescentou: “Acabei de falar com a equipe da (Inspiration4). Tudo está bem.”

Mas nenhuma palavra imediata do que eles estavam falando, ou detalhes do progresso da missão histórica.

Em contraste com os voos espaciais da NASA, nos quais a comunicação espaço-solo entre astronautas e controladores de tráfego aéreo é realizada ao ar livre, não houve comunicação de rádio pública e nem fotos de downlink ou fotos de downlink desde que atingiu a órbita na quarta-feira após a decolagem pela equipe do Inspiration4 Vídeos do Kennedy Space Center.

As únicas atualizações até agora vieram em um punhado de postagens no Twitter da SpaceX confirmando dois lançamentos de foguetes na noite de quarta-feira para colocar a cápsula Crew Dragon em uma órbita recorde de 365 milhas – um pouco mais alta do que o planejado – e a mensagem de que a tripulação está em boa forma.

“O Dragon permanece em sua órbita alvo em altitudes de até 590 km acima da superfície da Terra”, tuitou a empresa na quinta-feira. “A equipe @ Inspiration4x está saudável, feliz e descansando confortavelmente. Antes de ir para a cama, a tripulação viajou 5,5 vezes ao redor do mundo, completou sua primeira rodada de pesquisas científicas e desfrutou de algumas refeições. “

a @ Inspiration4x A tripulação está saudável, feliz e descansando confortavelmente. Antes de ir para a cama, a tripulação viajou ao redor da Terra 5,5 vezes, fazendo sua primeira rodada de pesquisas científicas e desfrutando de algumas refeições

– SpaceX (@SpaceX) 16/09/2021

Até o fundador da Amazon e rival espacial, Jeff Bezos, parabenizou “@ElonMusk e a equipe @SpaceX pelo sucesso do lançamento do Inspiration4 ontem à noite. Mais um passo em direção a um futuro em que o espaço seja acessível a todos nós. ”

Parabéns a @ElonMusk e a @SpaceX Equipe no lançamento bem-sucedido do Inspiration4 na noite passada. Mais um passo em direção a um futuro onde o espaço é acessível a todos nós.

– Jeff Bezos (@JeffBezos) 16/09/2021

A missão de três dias, batizada de Inspiration4x pela SpaceX, deve terminar com um jato de água no Atlântico na noite de sábado, se o tempo permitir.

O empresário e aventureiro bilionário Jared Isaacman pagou pelo voo como parte de um projeto de US $ 200 milhões para o Hospital de Pesquisa Infantil St. Jude. Ao mesmo tempo, ele pode reivindicar o prêmio por liderar o primeiro vôo puramente civil não governamental em órbita.

Isaacman, que cobriu pessoalmente metade da meta de arrecadação de fundos, disse que queria arrecadar dinheiro para o famoso hospital “porque sei como tive sorte na vida”.

“Existem muitas famílias que têm uma mão realmente horrível na vida que não cresce e pode experimentar algo pelo qual podemos passar (com o Inspiration4)”, disse ele. “Sentimos que tínhamos que fazer algo a respeito. É por isso que São Judas se tornou uma parte tão importante da missão. “

Com ele a bordo da cápsula do Crew Dragon estão Sian Proctor, um educador científico, artista e ex-candidato a astronauta; O engenheiro aeroespacial Chris Sembroski; e Hayley Arceneaux, uma sobrevivente de câncer infantil que recebeu tratamento em St. Jude e agora trabalha como assistente médica lá.

Arceneaux foi recomendado por St. Jude, enquanto Proctor ganhou sua vaga em uma competição online que usou a empresa de processamento de pagamentos Isaacman’s Shift4 para vender sua arte e arrecadar dinheiro para St. Jude. Sembroski entrou e perdeu, mas ganhou seu lugar por um amigo que venceu e decidiu não voar.

A tripulação trabalha 16 horas por dia a bordo do Crew Dragon, acordando por volta das 13h00 EDT e conduzindo pesquisas médicas para aprender mais sobre os efeitos fisiológicos da ausência de peso. Eles deveriam conversar com os pacientes do St. Jude na quinta-feira à tarde ou à noite, mas nenhuma transmissão ao vivo era esperada em órbita.

Junto com a pesquisa planejada, o Inspiration4x Airmen apreciará a vista de uma órbita 100 milhas acima da Estação Espacial Internacional usando uma cúpula transparente adicionada ao Crew Dragon no lugar do mecanismo de acoplamento usado pelos astronautas da estação espacial.

A SpaceX tuitou uma foto da cúpula durante a noite na quarta-feira, mostrando uma Terra visivelmente menor ao fundo, como os astronautas veem da estação espacial. A SpaceX disse que a tripulação abrirá a escotilha superior da cápsula na quinta-feira para obter as primeiras vistas da cúpula.

“Depois que a tripulação acordar hoje, eles farão pesquisas adicionais e darão uma primeira olhada na cúpula do Dragão!”