Poucos artistas dominam um gênero como Amália Rodrigues tem trabalhado com o fado, desde a sua ascensão nos anos 1930 até depois da sua morte em 1999. Agora, hoje, o principal embaixador do triste género português, Mariza, lançou um álbum tributo a Rodrigues e fará um show online da série com curadoria de Nova York “The Voice, A Voz” Prefeitura.

Na verdade, a carreira de Mariza como fadista começou quando foi vista num concerto memorial a Rodrigues que a estreou em 2001 Fado en Mim, que superou outros discos de fado contemporâneos em Portugal e se tornou mundialmente conhecido. Os seus álbuns subsequentes têm estado de forma consistente no topo das tabelas em Portugal e ela ganhou as manchetes nas principais salas de concerto em todo o mundo.

Mariza nasceu em Moçambique e mudou-se para Portugal aos três anos. Cresceu literalmente numa casa de fado gerida pelos pais, mas iniciou a sua carreira como cantora de jazz e música pop. Na altura, o fado era considerado obsoleto, em parte porque estava associado ao nacionalismo alimentado à força em Portugal durante o regime autoritário de António Salazar.

Ao relembrar a primeira vez que Mariza ouviu que Rodrigues estava em Lisboa ainda adolescente, Mariza ouviu uma voz deslumbrante vinda de uma loja de discos. Mariza conhecia bem o fado, mas conhecia-o quer como música instrumental, quer como interpretação de cantores masculinos. Ela perguntou ao balconista da loja de discos quem era a cantora com aquela voz incrível.

“Ele olhou para mim como se eu viesse de um mundo completamente diferente”, disse Mariza ao NJ Advance Media. ,Você não sabe? Esta é Lady Amalia. ‘”

Quando ela contou ao pai sobre a descoberta, ele riu e disse que Rodrigues era mesmo “a rainha”.

Rodrigues nasceu em 1920 e começou a cantar em Portugal na década de 1930. Ele se tornou um cantor e atriz estabelecido na década de 1940. Suas canções eram tradicionais e inovadoras ao longo de sua carreira, e ganharam complexidade lírica quando ela começou a contratar poetas para escrever letras para elas. Apesar dos altos e baixos de sua carreira, ela viajou pelo mundo, gravando até o início dos anos 1990, quando se tornou um ícone nacional.

Mariza disse que embora fosse difícil restringir seu álbum Mariza canta Amália Escolheu até 10 canções, aquelas que considerou simbólicas tanto para Rodrigues como para Portugal.

“Nunca fingi que nunca pensei que era um substituto de Amalia ou tentei ser a nova Amália”, disse Mariza. “Eu sou eu. Esta é minha homenagem a um cantor que para mim teve uma grande influência na música que faço. Seu legado ainda está muito vivo hoje. Ainda temos muitas gerações mais jovens compartilhando suas belas melodias e poemas para cantar.”

O álbum de Mariza foi gravado com um conjunto orquestral em vez do tradicional trio de Fado de guitarra portuguesa, guitarra acústica e baixo. Rodrigues chocou os puristas do fado ao gravar com orquestras a meio da carreira. Para o álbum, Mariza voou para o Rio de Janeiro para gravar com o violoncelista e arranjador Jaques Morelenbaum, conhecido por suas colaborações com várias estrelas internacionais, incluindo Antonio Carlos Jobim e Caetano Veloso.

Como Rodrigues, Mariza canta poderosamente com controle e sutileza requintados, mas é uma intérprete forte. Em contraste com as roupas pretas de Rodrigues e seus cabelos escuros esvoaçantes, Mariza tem cabelos curtos platinados e vestidos em vestidos coloridos. Enquanto as canções do álbum são fortemente associadas a Rodrigues, Mariza referiu-se à canção “Lagrimas (Tears)” como um exemplo de como ela reinterpretou este clássico melancólico.

“Essa música é sobre um amor impossível. É meio escuro ”, disse ela, acrescentando que estava olhando para ele do outro lado da janela: A sorte de encontrar um dos mais belos e nobres sentimentos … Mesmo que fosse um amor impossível, a beleza de O problema é que ela sentiu isso. “

Comentando sobre seu próximo show, Mariza disse: “Decidi fazer em um estúdio porque não acho que faz sentido estar em um teatro incrível e ao mesmo tempo estar tão triste porque vemos as cadeiras vazias e vai estar tão frio Então decidimos fazer algo mais intimista no estúdio.

“Tem sido muito difícil para mim e para todos os que dão concertos ao vivo”, continuou ela. “Morremos por dentro, eu morro por dentro, não tendo oportunidade de cantar, explorar meus sentimentos, sentir a energia de uma plateia, compartilhar meus sentimentos, minha música, meus sons, minhas ideias sobre música … Foi muito difícil, muito difícil. .. sem palavras. “

Mariza

Sexta-feira às 20h00

US $ 40 para transmissão ao vivo e acesso por 48 horas depois disso. Vamos para: Thetownhall.org

Por favor, assine agora e apoie o jornalismo local do qual você depende e confia.